欧盟私人复制报酬合规指引:信息社会版权指令第5(2)(b)条解读与公平补偿义务

2026年11月20日 16:48:31    来源:跨境白武士James
详解欧盟《信息社会版权指令》第5(2)(b)条私人复制例外制度,涵盖公平补偿机制、成员国征收方式及企业合规要点。

欧盟私人复制报酬(Private Copying Remuneration)合规指引图片来源:跨境白武士James

 1. 什么是私人复制报酬?

根据欧盟《信息社会版权指令》(Directive 2001/29/EC)第5(2)(b)条,欧盟成员国可以允许个人在非商业目的下复制受版权保护的作品,同时要求向相关权利人提供公平补偿(Fair Compensation)。

部分欧盟成员国据此建立了私人复制报酬(Private Copying Remuneration)制度,针对特定录制设备、存储设备或存储介质收取报酬,以补偿著作权人因合法私人复制而受到的损失。

各成员国的具体制度有所不同,包括适用商品、缴费主体、收费标准、申报流程及豁免条件等。

2. 哪些商品和商家可能受到影响?

根据销售目的地国家的相关法律,以下商品可能涉及私人复制报酬:

手机、平板电脑、笔记本电脑等具有存储功能的电子设备;

U盘、存储卡、外置硬盘等存储设备;

CD、DVD等可录制存储介质;

其他当地法律规定的录制或存储设备。

上述商品仅为示例,并非所有国家均对这些商品收费。

制造、进口或向相关国家销售上述商品的商家,可能需要履行私人复制报酬的申报、缴纳或其他合规义务。具体责任主体及要求应根据当地法律确定。

3. 部分欧盟成员国的具体规定(示例)

法国(France)

法国《知识产权法》(Code de la propriété intellectuelle)规定,相关录制及存储设备在法国市场流通时,制造商、进口商及符合规定的欧盟内部购入主体需缴纳私人复制报酬。

适用商品包括智能手机、平板电脑、U盘、存储卡、外置硬盘等。

相关报酬由 Copie France 负责征收。负有申报义务的制造商及进口商通常须按月申报并缴纳相应报酬。

匈牙利(Hungary)

根据匈牙利《版权法》(Act LXXVI of 1999 on Copyright),部分录制及存储设备需要缴纳私人复制报酬。

相关商品包括手机、平板电脑、电脑、存储卡及其他录制或存储介质。

相关缴费义务主要涉及制造商、进口商及首次在匈牙利市场投放商品的主体;当地分销商亦可能承担连带缴费责任。

Artisjus 负责相关报酬的征收,适用商家须按照相关规定履行信息申报和缴费义务。

奥地利(Austria)

根据奥地利《版权法》(Urheberrechtsgesetz)第42b条,特定存储设备及介质在奥地利市场流通时,可能需要缴纳存储介质报酬(Speichermedienvergütung)。

适用商品包括手机、平板电脑、电脑、U盘、存储卡及其他相关存储设备。

缴费主体主要包括首次将相关商品投放奥地利市场的制造商、进口商,以及直接向奥地利消费者销售商品的境外商家。部分经销商亦可能承担相关责任。

相关报酬由 Austro Mechana 征收,负有申报义务的主体通常需按季度申报并缴费。

4. 商家应如何合规?

如您向欧盟成员国销售相关商品,建议:

1. 核实商品在销售目的地国家是否属于私人复制报酬的适用范围;

2. 确认自身是否负有申报、缴费或其他合规义务;

3. 如适用,按照当地法律及相关征收机构的要求完成申报和缴费;

4. 妥善保存申报、缴费及相关豁免证明。

请注意: 欧盟各成员国的私人复制报酬制度并不统一。在一个国家已缴纳相关报酬,不当然意味着可以免除其他国家的缴费义务。

以上内容来源Temu卖家课堂。

(来源:跨境白武士James)

封面来源/跨境白武士James

欧盟私人复制报酬常见问题解答

什么是私人复制报酬?

私人复制报酬是指欧盟成员国依据《信息社会版权指令》第5(2)(b)条,对个人非商业目的复制受版权保护作品的行为,向权利人支付的公平补偿,通常通过存储介质或设备 levy 形式征收。

哪些设备需要缴纳私人复制报酬?

通常包括智能手机、平板电脑、硬盘、USB存储器、光盘、录音录像设备等可用于私人复制的空白介质和设备,具体范围由各成员国法律确定。

私人复制报酬由谁支付?

一般由设备或空白介质的制造商、进口商或分销商缴纳,部分国家允许向最终消费者转嫁,各国征收模式存在差异。

企业如何确保私人复制报酬合规?

企业应确认产品在目标成员国是否属于征收范围,了解当地征收主体、税率和申报流程,并在定价和供应链管理中预留相应成本,必要时咨询当地版权集体管理组织。

私人复制报酬的费率是统一的吗?

不是。各成员国自行设定费率和征收机制,例如德国、法国、荷兰等国的费率和征收方式差异较大,跨境销售需逐一核查各国要求。

看完这篇的人也在看

来源:跨境白武士James

加入卖家交流群
快速对接各种平台优质资源
喜运达卖家交流群

喜运达新客注册送大礼

标签:跨境快递哪个好波兰 清关进出口经理人奥地利专线蒙特利尔 海运到澳大利亚专线物流专线物流 迪拜国际快递专线快递北建通成国际物流有限公司跨境电商哪家物流

公众号

关注公众号

快速获取
最新行业资讯动态

加入社群

加入卖家交流群

快速对接
各种平台优质资源

产品服务

  • 喜运达专线物流
  • 喜运达海外仓
  • 喜运达拉丁美洲空运小包